Gehe zu Systemeinstellungen → Drucker Scanner:

Wähle den Drucker aus und klicke Optionen & Füllstände:

Hier muss "Allgemeine Druckerfunktionen verwenden" abgewählt sein.

Im Druckerdialog sollten nun die Xerox-Funktionen erscheinen